Читать книгу Под чужим солнцем онлайн
– Я не знаю.
Он забирает у меня сигарету.
– Не понимаю, почему он не может переехать в дом престарелых. Ведь ему это нужно, не так ли?
Я смотрю на него, хочу еще раз объяснить ему, что это невозможно. Папа не сможет жить в доме престарелых, он там зачахнет. Кто-то должен о нем заботиться, кто-то должен следить за тем, чтобы семья держалась вместе. Что мы не бросим друг друга. Это мой долг, но Мики этого не понять. Он родом из такого мира, где семья – это что-то само собой разумеющееся, так что дискуссия не имеет смысла. Мы никогда не сможем договориться, а сейчас он мне нужен.
– Ты прав, – отвечаю я. – Нам нужно больше времени проводить вместе.
– Отлично.
Огонек сигареты освещает его лицо, я вижу, что растения на комоде завяли.
– Знаешь что, – говорю я. – Мне нужна твоя помощь.
– Почему я не удивлен! – вздыхает он, выдыхая целый туннель дыма, воспаряющий к потолку.
– Ты знаешь полицейского по имени Кристиан Валлин?
– Да, криминальный отдел.
Я слышу раздражение в его голосе и пытаюсь собраться.
– С Дани что-то случилось. Он пропал с прошлой недели.
– И при чем тут Кристиан Валлин?
Я сглатываю и пытаюсь проглотить страх, накатывающий мне на грудь.
– Я думаю, он подозревает, что Дани что-то сделал с этой девушкой из Вестра-Хамнен.
– Линнеей Арвидссон? Черт, плохо дело.
– Нет, полиция ошибается. Дани никогда бы не причинил никому зла, ты ведь знаешь это.
– Лидия… – начинает он, но я не хочу слушать его доводы.
– Мики, ты знаешь Дани. Он хороший человек. Почему он должен быть замешан в этом деле?
– Валлин сказал, что они подозревают Дани в чем-то?
– Да, что-то типа того, – бормочу я, пытаясь сдержать набегающие слезы.
– Обвинение предъявлено?
Я не отвечаю, и он обнимает меня. Я подползаю ближе, становлюсь совсем маленькой и прижимаюсь к нему.
– Я понимаю, что тебе очень трудно. Просто расскажи мне то, что ты знаешь, – шепчет он мне в затылок.
Я рассказываю Мики о Кристиане Валлине, пытаясь припомнить мельчайшие детали. Я говорю, что разговаривала с начальником Дани, что была в его квартире, но в последний момент решаю умолчать о пятнах крови и беспорядке в коридоре.