Читать книгу Черное дерево онлайн
С этими словами она вышла.
Я осталась на кухне – ошеломленная, с колотящимся сердцем, и была готова расплакаться. Нейти разговаривала со мной резко, словно не хотела, чтобы я расспрашивала ее.
Почему они все врут? Что еще скрывают Нейти и Ника? Что еще они знают?
Я вернулась к себе в комнату, догадываясь, что все известное мне на данный момент, лишь верхушка айсберга. Я понимала, что многого еще не знаю, а самое главное – какого черта моя мать согласилась работать горничной в Соединенных Штатах, если была прима-балериной Большого театра?
Это просто не укладывалось в голове, но я не собиралась упускать возможность узнать что-то о мамином прошлом. Мне до сих пор снились кошмары: ее убийца не был обычным грабителем; нет, за ним стояло нечто большее, и я собиралась это выяснить.
В тот вечер, прежде чем лечь спать, я долго и терпеливо ждала, когда придет Ника. Я попросила Марию передать записку, в которой сообщила, что жду ее в десять вечера.
В половину двенадцатого она так и не появилась.
Я беспокойно ворочалась под одеялом, не в силах уснуть, пока Ника не расскажет, что ей известно…
Когда я уже была уверена, что она не придет, дверь спальни медленно открылась, и в комнату просунулась голова с копной светлых волос, собранных в хвост.
– Слава богу, ты все же пришла! – воскликнула я, чуть не вскочив с постели.
Ника закрыла дверь и с нервной дрожью подошла ко мне.
– Ты не должна передавать записки через моих подруг, Марфиль, – сказала она, обеспокоенно нахмурившись.
– Все эти дни ты где-то пряталась, а мне нужно было поговорить с тобой.
Ника нервно грызла ноготь.
– Да, конечно, но мне не разрешают подниматься сюда в это время, и уж тем более дружить с тобой…
Я взяла ее за руку, и она замолчала.
– Ты моя подруга, Ника, – сказала я, чувствуя, что это правда. – Никто не может помешать нам дружить. Я доверяю тебе… Это правда, ты единственная, кому я здесь доверяю.
Ника вздохнула, ожидая того самого вопроса, который я неизбежно задам.
– Что тебе известно о моей матери? – спросила я.