Читать книгу Необычайно умные создания онлайн
– Подожди, – говорит она и убегает на кухню, покачивая идеальной попкой под серой юбкой. Кэти работает на стойке регистрации отеля “Холидей Инн” у автомагистрали. Хорошо, что сейчас у нее дневные смены. Ему бы мало не показалось, если бы она до сих пор работала по ночам.
Она спешит обратно с двумя влажными тряпками.
– Спасибо, – говорит Кэмерон, когда она протягивает ему одну из них. Прохлада приносит желанное облегчение. Кэти садится на корточки, чтобы другой тряпкой вытереть пролитый бульон.
– А ты сегодня рано, – говорит Кэмерон, наклоняясь помочь ей и стараясь, чтобы голос звучал беспечно.
– Днем у меня прием у зубного. Помнишь? Мы это обсуждали на прошлой неделе.
– А, ну да. Точно. – Кэмерон кивает, смутно припоминая.
– А ты вроде не говорил, что у тебя сегодня выходной. – Она подбирает с ковра полоску лапши, бросает ее на тряпку и, прищурившись, смотрит на него снизу вверх.
– Э-э, ну да. У меня сегодня выходной. – Он не добавляет: и завтра, и послезавтра, и через день.
– Странно, что они дали тебе выходной. Ты же у них только третью неделю.
– Вообще-то сегодня праздник.
Блин, ну почему он это сказал?
Она встает.
– Праздник?
– Да. – Ложь шита белыми нитками. – Международный день строителя. У всех выходной.
Нет, ну а что он ей скажет? Правду? Ему просто нужно время. Пара дней, чтобы найти новую работу. Тогда все будет хорошо.
– Международный день строителя.
– Ага.
– У всех выходной?
– У всех.
– А странно, что на соседней крыше люди работают, да?
Кэмерон открывает было рот, но от крыши соседнего здания эхом отражается грохот пневматического молотка, не давая сказать ни слова.
Лицо Кэти холодное, ничего не выражающее.
– Тебя опять уволили.
– Ну, технически…
– Что случилось?
– Ну, я…
– Когда ты собирался мне сказать? – перебивает она.
– Я пытаюсь сказать тебе сейчас, если ты дашь мне шанс!
– Знаешь что? Забудь. – Она берет сумку и раздраженно направляется к двери. – У меня совершенно нет времени. Я опаздываю к врачу, и я устала давать шансы.
* * *Шансы. Если бы жизнь вела учет выданных шансов, Кэмерону она бы задолжала по-крупному. Что Кэти знает о том, каково это – иметь родителя-наркомана? Что Кэти знает о гложущей ненависти, которая никогда не проходит?